纵然缘浅奈何情深结局？
“纵有疾风起，人生不言弃。” 起风了，一切尘埃落定后，方知时光荏苒，白驹过隙。 《纵有疾风起》是张译与宋佳第三度合作出演。在剧中饰演男主唐尘。
张译的塑造力很强，他能把每个角色都刻画的淋漓尽致。即使是一个小角色，他都认真地去描绘，仔细地去刻画。 例如他在《我的团长我的团》中饰演的“孟烦了”，又或是《士兵突击》中的“史今”，再或者《北京女子图鉴》里的“王涛”，每一个角色都给人留下深刻印像。
而这部剧，他又将另一个深沉内敛的角色诠释给观众。 张译把唐尘这个经历过失败婚姻、事业低谷的男生，表面上的玩世不恭和内心的苍凉孤苦演绎得淋漓尽致。 尤其是面对职场上的风浪，他由最初的从容不迫到后来的局促不安。 张译把这个人心情的变化驾驭得游刃有余。
特别是他被舒琴指责懦弱无能时，他抱着舒琴痛哭流涕的样子，真的让人感同身受，觉得他就是一个脆弱需要呵护的大男孩。 当然，张译也把唐尘遇到柳青、得知柳青患癌症时的慌乱无措演绎得很自然。 或许，在很多人心中，唐尘就是一个失败者。
可是如许微所说，每个人都有选择自己生活方式的权利。 唐尘选择了放手一搏，即使头破血流也不失为一种精彩的人生。 所以，唐尘尽管做！有我在！ 就像张译说的，人总会有碰壁的时候，碰壁并不可怕，可怕的是你撞了南墙还不回头。
唐尘已经回了他该回的头，只是这墙未免太过坚硬。 于是，他就这么一直撞着，直到许微告诉他可以停下来了，他才缓缓停下。 而张译也通过自己的表演告诉观众，什么是成长——原来成长就是一次次地自我瓦解又重建的过程。 虽然过程很疼，但结果一定会让你值得。