莺鸯是什么生肖？
“莺”“鸯”二字通假字，在古代汉语里是两个不同的字。《大雅·卷阿》：“青鸟飞翔在皇差的庭院里”“黄鸟”也就是“黄鸾”。《大雅·灵台》中的“青鸟”和《庄子·秋水》篇的“青鸟”同指；而《诗经·邶风·新台》中的“鸳鸯”与《庄子·齐物论》的“鸳雏”同物。
这里要说的重点是，古书中提到的“青鸟”和“鸳鸯”是两个字。比如曹操《短歌行》中“悠悠我思，亦何所期？”王粲《七哀诗》中“愿得展雄飞，自恃明君。” 这里的“我思”、“雄飞”都是指男性。再如李白《古风》之二十“鸳鸯不双来，幽居何悠然。”还有杜甫《西园》“西园晴昼春谁主，锦里佳人晚更殊。” 以上诸例中的“鸳鸯”都是雌雄异形的鸟类。
但到了唐代以后，“鸳鸯”就成了雌雄异形鸟类的代称了（宋代苏轼词云：“多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！”）。宋元以来小说、戏曲中常用“鸳鸯”比喻男女情侣。
所以，《红楼梦》中“鸳鸯”代指贾母身边的两位伺候老太太的丫环，也就不足为奇了。 “莺”就是“燕”。古代文学作品中用“莺”代指“燕子”，或指“黄莺（小黄莺）”。 古人把体型小的、颜色艳丽的雌雄异形鸟类都称为“莺”。白居易《钱塘湖春行》“几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。”王维《送别》“春风杨柳万千条，莺啼燕语千般笑。”