如来属什么生肖?
如来的原型据说是古印度的一个国王,这个国王叫做“迦毗罗卫国”的国王,而国王的名字就是“乔达摩·悉达多”。这个名字有个翻译问题,有的版本把他翻译成“吉祥尊者”、“吉迦夜”或者“瞿昙氏”,这种名字的翻译都是指一个人姓什么的问题(其实是一个部落的姓氏)。而在《大般若波罗蜜多经》中他是这样称呼自己的:“憍尸迦,我是娑啰王,亦是婆伽婆,亦名如来应正等觉”。这里他自称“娑啰王”,也就是“如来”的意思。 那么这个“娑啰王”是什么意思呢?这是梵文“śaraṇa-mukha”的音译,可以直译为“被臣服者”。所以“娑啰王”实际上就是一个被臣服的王者。而在古印度有一个习俗,当一个君王征服别的部落的时候,被征服部落的酋长要亲手杀死自己的儿子作为祭品,献给征服者的神祇,然后自己成为征服者的奴隶。所以可以这么理解,“被臣服者”是一个被征服的人,他的神格化代表了某个种族和部落最终被另一个种族和部落所征服,于是这个被征伐者成为了“如来”。
那么,谁征服了谁呢?按照佛教典籍中的叙述,最后赢的是佛教,因为他们取得了“无上胜者”的称号。而这个称号在佛教早期典籍如《杂阿含经》卷十二中有这样的描述:“我此经法,于一切典中,最为第一,如佛世尊,无上尊宝,是谓之经,名第一义。”“我此经教,于诸天人中,最尊最上,犹如佛陀,无所复胜。是故我说,名为第一。”换句话说,佛教最终获得了胜利并由此被称为“无上天”或“无上法”,从而得以传播并成为“最上之法”。于是,佛教的领袖也顺理成章地获得了“无上天人”的称号: 如是我闻……一时佛在舍卫城,众聚集处。尔时,世尊以手摩顶,告诸比丘:“当知我于今此众中,为上首、为至尊、最胜、无上。所以然者,我以智慧、见、解、度、无畏、不共、无碍智,得最上功德成就,证最上法。是以我为无上,犹如佛陀……”