翻指什么生肖?
这个谜语其实不好猜,因为谜底和第一个字“翻”都有点含糊其辞,不太清楚到底是本义还是引申义。我猜了半天,估计很多人和我一样,都只猜对了一半。 “翻”的本意是“倒过来、反过来”的意思。由此引申出“颠复”、“反抗”等意思。 那跟“鼠”有什么关系呢?我来做个比喻吧! 把一个瓶子倒过来,自然是鼠(头)在上面,而瓶底则变成了鼠尾。所以“覆瓶”的本义就是指“颠倒、反过来的瓶子”,也就是有“鼠”在里面。
“覆”还有一个引申义是指覆盖,这个很容易理解。比如“覆土”就是指“把土盖在……上”,而“覆压”就是指覆盖、掩映。 这些引申义看起来都和“鼠”沾不上边啊!那怎么解释“覆鼠”的意思呢? 我想出来的意思是,老鼠这种小东西喜欢打洞,把它放在瓶子里,不久它就给自己打通了一条通往外面的路,然后顺利逃走了。正好应了谜面的“翻”。 唉,不知道对不对,希望有高人指点。